Dillon EDXtreme Bedienungsanleitung Seite 1

Dynamomètre EDxtremeet balance de grueManuel de l’utilisateurCommunicatoren option

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme10Mise sous tension et indicateursLors de la mise sous tension de l’EDX, un affichage similaire à l’exe

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme11Figure 4Menu de réglage par l’opérateur pour l’EDxtremeAppuyer sur la touche programmable appropriée

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme12Appuyer sur la touche programmable Ptfmt pour sélectionner le formatd’impression qui sera envoyé par

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme13Format n° 5 Force réelle, unité de mesure, force maximale, unité demesure. Toutes séparées par des ta

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme14Setup (Réglage)Misc (Divers)Appuyer sur la touche Misc (Divers) pour accéder à la configuration desto

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme15Setup (Réglage)TestO.Load (Surcharges) Indique le nombre de surcharges ayant eu lieudepuis le dernier

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme16ConfigurationLe menu de configuration est un groupe de paramètres qui peut être protégépar un mot de

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme17Figure 7Menu ConfigurationLa première touche programmable est Setup (Réglage). Appuyer sur cettetouch

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme18Appuyer sur cette touche pour activer ou désactiver la communication radioet configurer les ports sér

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme194. Sélectionner un débit en bauds à l’aide des touches Sel pour faire défilerles choix. Les choix son

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme2Weigh Bar® est une marque déposée de Weigh-Tronix Inc.05/22/06 EDX_U_FR.P65 Réf. 43115-0010A e1 Imp

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme20Si la radio est activée :Un canal radio doit être entré. L’EDX et le Communicator doivent être sur le

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme21La touche programmable suivante est Units (Unités). Utiliser cet élément pourdéfinir les unités de me

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme22La touche programmable suivante est Power (Alimentation). Elle permet dedéfinir les fonctions de gest

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme23ConfigReset(Réinitialiser)ConfigChPwd(Changer mot de passe)L’écran suivant est affiché :Sélectionner

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme24Fonctionnement de l’EDXModes d’affichageL’EDX comporte plusieurs modes d’affichage accessibles en act

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme25Figure 8Menu du mode d’affichageAppuyer sur la touche programmable Mode de façon répétée jusqu’à ce q

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme26Fonctionnement du CommunicatorLe Communicator Dillon est un module d’affichage et de commande à dis-t

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme27Figure 9Menu Setup (Réglage)Ptfmt (Format d’impression) Sélectionner parmi les formats d’impression1

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme28Keys (Touches) Permet de tester la fonction de chaquetouche individuelle. Appuyer sur ESC (Échap) pou

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme29Mode Appuyer sur cette touche pour définir le mode d’affichage qui seraactivé au démarrage.Units (Uni

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme3Table des matièresTable des matières...

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme30Exemple 1<sp><sp><sp>104,5,<sp><sp><sp><sp>lbf,<sp>&l

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme31Informations généralesChangement des pilesDurée de vie des pilesEntretienInformations relativesà la r

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme32Installationdes entretoisesLes dynamomètres haute capacité avec manilles de 50 000 livres-pieds/20 00

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme33Figure 13Goupilles cylindriques sortant du haut du corpsdu dynamomètrePositionner les trous de la deu

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme34EDxtreme utilisé de façon autonome(sans RS-232 ni Communicator distant)Paramètres clés (EDxtreme) :Ni

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme35Informations FCCCet appareil est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC.Son fonctionnement es

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme36DépannageSolutionRemplacer par des piles alcalines de haute qualitéRemplacer par des piles alcalines

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme37SolutionL’appareil distant et la liaison doivent être sur lemême canal utile. Voir les configurations

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme38Couple et flexionPratiques de mesure du poids et de la forceLa base de toute mesure électronique de f

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme39Bonnes pratiques de mesure de la forceS’assurer que lesfixations ne segrippent pas entrele corps de l

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme4Caractéristiques du dynamomètreBoîtier : conçu conformément à NEMA4X/IP55. Adapté à uneutilisation ext

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme40

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme41

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme42

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme43

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme44DillonUne division de Weigh-Tronix Inc.1000 Armstrong Dr.Fairmont, MN 56031 États-UnisTéléphone : 507

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme5Garder tout ce qui suit à l’esprit lors de l’utilisation du dynamomètre EDX.La capacité du système est

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme6Sécurité radioLa puissance d’émission rayonnée de cet appareil est très inférieure auxlimites d’exposi

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme7IntroductionLe dynamomètre électronique EDxtremeTM (EDX) de Dillon est un capteur decharge de mesure d

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme8Touche Utiliser cette touche pour mettre enMarche/arrêt marche et arrêter l’unité.Touche ZERO Utilise

Manuel de l’utilisateur du dynamomètre EDxtreme9Le Communicator comporte les mêmes touches que l’EDX et quelques-unesen plus. Elles sont toutes expliq